Two Dogs Named Biscuit
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Rafa calls his dog at the park, and two dogs run to him because they have the same name.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
On Saturday morning, Rafa took his dog to the park. The dog was small and brown. His name was Biscuit.
في صباح السبت، أخذ رافا كلبه إلى الحديقة. كان الكلب صغيرًا وبنيًا. واسمه بسكويت.
The sun was warm, and the park was full. Rafa threw a ball. Biscuit ran after it.
كانت الشمس دافئة، وكانت الحديقة مزدحمة. رمى رافا كرة. وركض بسكويت وراءها.
Then Rafa looked at the gate. "Biscuit! Come here!" he called.
ثم نظر رافا إلى البوابة. «بسكويت! تعال!» نادى.
Two dogs ran to him. One was his small brown dog. The other was a big white dog.
ركض إليه كلبان. أحدهما كلبه البني الصغير. والآخر كلب أبيض كبير.
Rafa stood still. "That is not my dog," he thought. A woman ran to them. "Sorry!" she said. "My dog loves to meet new people."
وقف رافا ساكنًا. «هذا ليس كلبي»، فكر. ركضت إليهما امرأة. «آسفة!» قالت. «كلبي يحب أن يلتقي بالناس الجدد.»
"What is his name?" Rafa asked.
«ما اسمه؟» سأل رافا.
"Biscuit," she said.
«بسكويت»، قالت.
Rafa laughed. "My dog is Biscuit, too!" The woman laughed with him. Her name was Effie. They sat on a bench. The two dogs played in the grass.
ضحك رافا. «اسم كلبي بسكويت أيضًا!» وضحكت المرأة معه. كان اسمها إيفي. وجلسا على مقعد. ولعب الكلبان في العشب.
They talked about dogs, food, and work. Once, Rafa called "Biscuit!" and both dogs looked up. They laughed again. The time went fast.
تحدثا عن الكلاب والطعام والعمل. وفي مرة، نادى رافا: «بسكويت!» فرفع الكلبان رأسيهما معًا. فضحكا مرة أخرى. ومرّ الوقت سريعًا.
At noon, Effie stood up. "Do you come here every Saturday?" she asked.
عند الظهر، وقفت إيفي. «هل تأتي إلى هنا كل سبت؟» سألت.
"Now I do," Rafa said. "Same time next week?"
«من الآن فصاعدًا، نعم»، قال رافا. «في الموعد نفسه الأسبوع القادم؟»
"Yes," she said. "I bring Biscuit."
«نعم»، قالت. «سأحضر بسكويت.»
"I bring Biscuit, too," Rafa said.
«وأنا سأحضر بسكويت أيضًا»، قال رافا.






