The Stuck Elevator
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Celia gets stuck in the elevator with a neighbor she never talks to, and a bag of grapes starts a conversation.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Celia took the elevator home every evening at six. Today she carried her shopping. She also had a small bag of grapes.
كانت سيليا تستقل المصعد إلى بيتها كل مساء في السادسة. وفي ذلك اليوم كانت تحمل مشترياتها. وكان معها أيضًا كيس صغير من العنب.
Between the fourth and fifth floors, the elevator shook and stopped. The lights stayed on, but the doors did not open. A man stood in the corner. He lived on her floor. She saw him every day, but they only said "hello."
بين الطابقين الرابع والخامس، اهتز المصعد وتوقف. بقيت الأضواء مضاءة، لكن الأبواب لم تنفتح. وكان رجل يقف في الزاوية. كان يسكن في طابقها. كانت تراه كل يوم، لكنهما لم يتبادلا سوى كلمة «مرحبًا».
He pressed the red button. A voice said, "Please wait. Help will come in twenty minutes."
ضغط على الزر الأحمر. فقال صوت: «من فضلكما انتظرا. ستصل المساعدة خلال عشرين دقيقة.»
"Twenty minutes!" Celia said. She sat down on the floor. After a while, she opened her bag of grapes. "Do you want some? I'm Celia."
«عشرين دقيقة!» قالت سيليا. وجلست على الأرض. وبعد قليل فتحت كيس العنب. «هل تريد بعضه؟ أنا سيليا.»
"Thank you. I'm Omar," the man said. He sat down and took a grape.
«شكرًا. أنا عمر»، قال الرجل. وجلس وتناول حبة عنب.
They ate and looked at the ceiling. Then Omar asked, "Where did you grow up?"
أكلا ونظرا إلى السقف. ثم سأل عمر: «أين نشأتِ؟»
"In a small town with a clock in the square," Celia said.
«في بلدة صغيرة فيها ساعة في الساحة»، قالت سيليا.
Omar looked at her. "The clock that never shows the right time?"
نظر عمر إليها. «الساعة التي لا تُظهر الوقت الصحيح أبدًا؟»
"Yes! How do you know that?"
«نعم! كيف تعرف ذلك؟»
"My school was next to it," he said.
«كانت مدرستي بجانبها»، قال.
Celia laughed so hard that a grape fell on the floor. "My school was across the street!"
ضحكت سيليا بشدة حتى سقطت حبة عنب على الأرض. «ومدرستي كانت عبر الشارع!»
They talked about the baker and the river. They talked about the late bus. Time went fast.
تحدثا عن الخباز والنهر. وتحدثا عن الحافلة المتأخرة. ومرّ الوقت سريعًا.
Suddenly the elevator moved, and the doors opened on their floor. Omar stood up and picked up her bag. Celia held out the last grape, and he took it.
وفجأة تحرك المصعد، وانفتحت الأبواب على طابقهما. نهض عمر والتقط كيسها. مدّت سيليا إليه آخر حبة عنب، فأخذها.






