The Ropes Course With Two Paths
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
At an adventure park, Giselle and Jared choose the fast zip line over the easy bridge first, and save the calm path for last.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Giselle and Jared went to the adventure park for Jared's birthday. They put on helmets and safety harnesses at the front gate.
ذهبت جيزيل وجاريد إلى حديقة المغامرات بمناسبة عيد ميلاد جاريد. ارتديا الخوذات وأحزمة الأمان عند البوابة الأمامية.
A worker showed them a wooden map near the entrance. Two paths started at the same platform, high in the trees.
عرض عليهما أحد الموظفين خريطة خشبية قرب المدخل. بدأ مساران من المنصة نفسها، وهي عالية بين الأشجار.
The first path was a low bridge with wide wooden planks. It looked steady and easy to cross.
كان المسار الأول جسرًا منخفضًا بألواح خشبية عريضة. بدا ثابتًا وسهل العبور.
The second path was a thin zip line between two tall towers. It looked exciting, but also a little scary.
كان المسار الثاني حبل انزلاق رفيعًا بين برجين عاليين. بدا مثيرًا، لكنه مخيف قليلًا أيضًا.
"Which one do you want to try first?" Jared asked.
«أي مسار تريدين أن تجرّبي أولًا؟» سأل جاريد.
Giselle looked up at the zip line for a long time. "Let's do the zip line," she said. "We can do the bridge after."
نظرت جيزيل إلى حبل الانزلاق في الأعلى طويلًا. «لنجرّب حبل الانزلاق»، قالت. «يمكننا أن نجرّب الجسر بعد ذلك.»
Jared laughed. "Are you sure? That one looks fast."
ضحك جاريد. «هل أنتِ متأكدة؟ يبدو ذلك المسار سريعًا.»
"That's why I want to try it," Giselle said, smiling. "Before I change my mind."
«لهذا أريد أن أجرّبه»، قالت جيزيل مبتسمة. «قبل أن أغيّر رأيي.»
They climbed the ladder to the platform together. A guide checked their harnesses and clipped them to the cable.
تسلّقا السلّم إلى المنصة معًا. فحص مرشد أحزمتهما وثبّتهما بالكابل.
"Ready?" the guide asked.
«مستعدان؟» سأل المرشد.
Giselle nodded and stepped off the platform. The cable hummed as she flew between the towers. Wind rushed past her face, and she laughed the whole way across.
أومأت جيزيل برأسها وخطت خطوة خارج المنصة. أز الكابل وهي تطير بين البرجين. هبت الريح في وجهها، وضحكت طوال الطريق إلى الجهة الأخرى.
Jared went next, shouting with excitement halfway through the ride.
ذهب جاريد بعدها، وهو يصيح حماسًا في منتصف الرحلة.
They landed safely on the other side and unclipped their harnesses.
هبطا بسلام على الجانب الآخر وفكّا مشابك أحزمتهما.
"That was amazing," Jared said, still breathing fast.
«كان ذلك مذهلًا»، قال جاريد وما زال يلهث.
"Now for the easy part," Giselle said. She pointed at the wooden bridge ahead. They walked across it slowly, still smiling from the ride before.
«الآن حان وقت الجزء السهل»، قالت جيزيل. أشارت إلى الجسر الخشبي أمامهما. مشيا عبره ببطء، وما زالا مبتسمين بعد تلك الرحلة.






