The Goat on the Trail
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
A runaway goat blocks Wesley and Arno's usual hiking trail, so they track down the farm it escaped from.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Wesley and Arno hike the same trail every Saturday morning. They know every turn by now.
يمشي ويزلي وأرنو في المسار الجبلي نفسه كل صباح يوم سبت. وهما يعرفان كل منعطف فيه الآن.
Today, they walk around a corner and stop suddenly. A goat stands in the middle of the path.
اليوم يلتفان حول منعطف ويتوقفان فجأة. تقف عنزة في منتصف الممر.
"Where did that come from?" Wesley asks. The goat looks at them and doesn't move.
«من أين جاءت هذه؟» يسأل ويزلي. تنظر العنزة إليهما ولا تتحرك.
Arno takes a small step forward. The goat takes a step back and lowers its head.
يخطو أرنو خطوة صغيرة إلى الأمام. فتتراجع العنزة خطوة وتخفض رأسها.
"I don't think it wants to fight," Arno says. "It just wants us to go around."
«لا أظنها تريد القتال»، يقول أرنو. «كل ما في الأمر أنها تريدنا أن نلتف حولها.»
They try walking around the goat on the left side. The goat moves and blocks them again.
يحاولان المشي حول العنزة من الجهة اليسرى. فتتحرك العنزة وتسد طريقهما مرة أخرى.
"Maybe it's lost," Wesley says. "There's a farm about a mile from here."
«ربما ضلّت طريقها»، يقول ويزلي. «توجد مزرعة على بعد نحو ميل من هنا.»
Arno checks his phone for a signal. "There's a phone number on this sign," he says. He points at a small wooden sign nearby.
يتفقد أرنو هاتفه بحثًا عن إشارة. «هناك رقم هاتف على هذه اللافتة»، يقول. ويشير إلى لافتة خشبية صغيرة قريبة.
A farmer answers and thanks them for the call. "That's Daisy," he says. "She gets out sometimes."
يرد مزارع ويشكرهما على الاتصال. «هذه ديزي»، يقول. «تفلت أحيانًا.»
The farmer arrives fifteen minutes later with a rope. He leads Daisy back toward the farm.
يصل المزارع بعد خمس عشرة دقيقة ومعه حبل. ويقود ديزي عائدًا إلى المزرعة.
"Thanks for waiting," the farmer says. "Some hikers just walk past her."
«شكرًا لانتظاركما»، يقول المزارع. «بعض المتنزهين يمرّون بجانبها وحسب.»
Wesley and Arno wave goodbye and continue their hike. "That was a good trail story," Wesley says with a laugh. Arno agrees, and they walk on to finish the last two miles.
يلوّح ويزلي وأرنو مودعين ويواصلان رحلتهما. «كانت هذه حكاية جميلة من المسار»، يقول ويزلي ضاحكًا. يوافقه أرنو، ويمضيان لإكمال الميلين الأخيرين.






