Who's Taking the Good Pen?
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
The office's one good pen keeps vanishing from its cup, and Liam finally catches the coworker who keeps forgetting to bring it back.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Liam works at the front desk. He keeps one good pen in a cup. The pen writes very smoothly. Everyone in the office likes this pen.
يعمل ليام عند مكتب الاستقبال. يحتفظ بقلم جيد واحد في كوب. يكتب القلم بسلاسة شديدة. ويحب الجميع في المكتب هذا القلم.
Some mornings, the pen is not there. Liam checks his drawers first. Next, he checks the shelf by the printer. The pen always turns up somewhere strange.
في بعض الصباحات، لا يكون القلم موجودًا. يتفقد ليام أدراجه أولًا. ثم يتفقد الرف الذي بجانب الطابعة. ودائمًا يظهر القلم في مكان غريب.
One week, it sits in a filing cabinet. Another week, it sits under some papers. Liam wants to solve this small mystery.
في أحد الأسابيع، يكون في خزانة ملفات. وفي أسبوع آخر، يكون تحت بعض الأوراق. يريد ليام أن يحل هذا اللغز الصغير.
On Thursday, Liam watches the front desk. At two o'clock, Dean walks by. Dean picks up the pen and smiles. He carries it straight to his own desk. He opens the newspaper to the crossword.
يوم الخميس، يراقب ليام مكتب الاستقبال. عند الثانية، يمر دين. يلتقط دين القلم ويبتسم. ويحمله مباشرة إلى مكتبه. ويفتح الجريدة على الكلمات المتقاطعة.
Liam walks over with a curious look. "Do you always borrow my pen?" he asks.
يمشي ليام إليه بنظرة فضولية. «هل تستعير قلمي دائمًا؟» يسأل.
Dean looks up, a little surprised. "Is this your special pen?" he says. "I just grab any pen close by. I always mean to bring it back."
يرفع دين رأسه، متفاجئًا قليلًا. «هل هذا قلمك الخاص؟» يقول. «أنا آخذ أي قلم قريب فقط. وأنوي دائمًا أن أعيده.»
"You forget every time," Liam says kindly. "The whole office looks for this pen."
«تنسى في كل مرة»، يقول ليام بلطف. «المكتب كله يبحث عن هذا القلم.»
Dean laughs and hands it back at once. "Sorry about that. I did not know."
يضحك دين ويعيده إليه فورًا. «آسف على ذلك. لم أكن أعرف.»
Liam finds a small bright sticker. He writes a short note on it. It says, "Front Desk Pen. Please Return Here." He sticks the note right on the cup.
يجد ليام ملصقًا صغيرًا زاهيًا. يكتب عليه ملاحظة قصيرة. مكتوب فيها: «قلم مكتب الاستقبال. يُرجى إعادته هنا.» ويلصق الملاحظة على الكوب مباشرة.
The next week, the pen stays put. Dean still borrows it for his crossword. But now he always brings it back.
في الأسبوع التالي، يبقى القلم في مكانه. ما زال دين يستعيره لكلماته المتقاطعة. لكنه الآن يعيده دائمًا.
Liam checks the cup every morning. The good pen sits right in its place.
يتفقد ليام الكوب كل صباح. ويكون القلم الجيد في مكانه تمامًا.






