The Shoe in the River
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Sunita loses a shoe in a small river and tries to catch it with her friend.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Sunita and her friend Nuno walk in the hills. The day is hot and sunny.
تمشي سونيتا وصديقها نونو في التلال. الجو حار ومشمس.
They come to a small river. It is cold and clear. There is no bridge. Big stones lie in the water.
يصلان إلى نهر صغير. ماؤه بارد وصافٍ. لا يوجد جسر. وفي الماء أحجار كبيرة.
"We can walk on the stones," Nuno says. He goes first, and he gets across.
«يمكننا أن نمشي على الأحجار»، يقول نونو. يذهب أولًا ويعبر إلى الضفة الأخرى.
Sunita follows him slowly. The stones are wet. Halfway across, her foot slips.
تتبعه سونيتا ببطء. الأحجار مبللة. في منتصف العبور تنزلق قدمها.
Her left shoe falls into the water. Her sock is wet, too. It floats away down the river.
يسقط حذاؤها الأيسر في الماء. وجوربها مبلل أيضًا. يطفو الحذاء بعيدًا مع مجرى النهر.
"My shoe!" she shouts.
«حذائي!» تصيح.
Nuno laughs. Then he sees her face. "Run!" he says.
يضحك نونو. ثم يرى وجهها. «اركضي!» يقول.
They run along the bank. The shoe is far ahead. It turns slowly in the water.
يركضان على الضفة. الحذاء بعيد أمامهما. يدور ببطء في الماء.
Nuno finds a long stick on the ground. "Take this," he says.
يجد نونو عصًا طويلة على الأرض. «خذي هذه»، يقول.
Sunita runs faster. The river turns left. The shoe stops by a big rock. She puts the stick out. She pulls the shoe to the bank.
تركض سونيتا بسرعة أكبر. ينعطف النهر إلى اليسار. يتوقف الحذاء عند صخرة كبيرة. تمد العصا وتسحب الحذاء إلى الضفة.
"Got it!" she shouts. Nuno claps his hands.
«أمسكتُ به!» تصيح. يصفق نونو بيديه.
She pours the water out of the shoe. It is cold and wet, but she puts it on.
تسكب الماء من الحذاء. الحذاء بارد ومبلل، لكنها ترتديه.
"Next time, I carry my shoes," she says.
«في المرة القادمة سأحمل حذائي»، تقول.






