غلاف The Folded Jerseys

Lachlan is the captain of the school soccer team, and lately he has noticed something odd. Every game day, someone has folded the team jerseys neatly in the locker room. Nobody remembers doing it. At first, he assumes the coach is doing it quietly. The team has had a strong season so far. Nobody wants anything to disrupt their rhythm before the playoffs.

لاكلان قائد فريق كرة القدم في المدرسة، وقد لاحظ مؤخرًا أمرًا غريبًا. ففي كل يوم مباراة، يطوي أحدهم قمصان الفريق بعناية في غرفة تبديل الملابس. ولا أحد يتذكر أنه فعل ذلك. في البداية يظن أن المدربة تفعل ذلك بهدوء. كان أداء الفريق قويًا طوال الموسم حتى الآن، ولا يريد أحد أن يعكّر شيء إيقاعهم قبل التصفيات.

He asks Coach Reyes directly after practice one Thursday. She looks just as confused as he is and says she hasn't touched the laundry all season. Lachlan starts to wonder if someone on the team is doing it as a joke. Maybe the equipment room has a new schedule that nobody told them about.

يسأل لاكلان المدربة رييس مباشرةً بعد التدريب في أحد أيام الخميس. تبدو مرتبكة مثله تمامًا، وتقول إنها لم تلمس الغسيل طوال الموسم. يبدأ لاكلان يتساءل إن كان أحد أفراد الفريق يفعل ذلك على سبيل المزحة. وربما صار لغرفة المعدات جدول جديد لم يخبرهم به أحد.

His teammate Xander suggests they stay late after the next game to watch the locker room. They hide behind the supply shelves, trying not to laugh at how ridiculous the plan sounds. Xander brought snacks, insisting a good stakeout always needs proper supplies. Around six o'clock, they hear the door open and careful footsteps cross the room.

يقترح زميله زاندر أن يبقيا في المدرسة متأخرين بعد المباراة التالية ليراقبا غرفة تبديل الملابس. يختبئان خلف رفوف المستلزمات، محاولين ألا يضحكا من سخافة الخطة. كان زاندر قد أحضر وجبات خفيفة، فهو يصر على أن أي مراقبة ناجحة تحتاج إلى مؤن مناسبة. نحو الساعة السادسة، يسمعان الباب يُفتح وخطوات حذرة تعبر الغرفة.

It's Rune, the school janitor's daughter, who graduated from the same soccer team two years ago. She used to captain the team herself. She still has a key from her old part-time job at the school office. "I just like keeping things tidy," she admits, a little embarrassed to be caught.

وإذا بها رونه، ابنة موظف النظافة في المدرسة، وقد تخرجت من فريق كرة القدم نفسه قبل عامين. كانت هي نفسها قائدة الفريق ذات يوم. وما زال معها مفتاح من عملها القديم بدوام جزئي في مكتب المدرسة. «كل ما في الأمر أنني أحب أن تبقى الأشياء مرتبة»، تعترف رونه وهي محرجة قليلًا لأنها ضُبطت.

Lachlan realizes she has done this quietly since the season started, without asking for any thanks. He tells her the whole team would love to know who has helped them. From then on, Rune joins the team for pizza after home games, no longer a secret at all.

يدرك لاكلان أنها تفعل ذلك بهدوء منذ بداية الموسم، دون أن تطلب أي شكر. يقول لها إن الفريق كله سيحب أن يعرف من كان يساعده. ومنذ ذلك الحين، تنضم رونه إلى الفريق على البيتزا بعد المباريات التي تقام على أرضه، ولم تعد سرًّا على الإطلاق.

🧠 تحقّق من فهمك

  1. What strange thing does Lachlan notice before every game?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: The team jerseys are already clean and folded

    Every game day, the jerseys are neatly folded, and nobody remembers doing it.

  2. Who turns out to be folding the jerseys?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: Rune, a former team captain

    Rune, the janitor's daughter and a former captain, still has a key and has been folding them quietly.

  3. How does Lachlan react when he finds out?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: He invites her to join the team for pizza

    He tells her the team would love to know who has helped them, and she joins them for pizza.

هل أعجبتك؟ استمع إلى القصة كاملة وابحث عن معنى أي كلمة في التطبيق

  • المس أي كلمة لترى معناها
  • استمع إلى كل قصة كاملة واقرأ دون اتصال
  • راجع المفردات وتدرّب على النطق وأجب عن الاختبارات
احصل عليه من Google Play