غلاف The Ferry That Was Full

Tamsin arrived at the dock ten minutes before the ferry. A worker stood at the ramp with a clipboard.

وصلت تامسين إلى الرصيف قبل موعد العبّارة بعشر دقائق. وكان موظف يقف عند المنحدر ومعه حافظة أوراق.

"Sorry, this ferry is full," he said. "The next one leaves in two hours," he added.

«آسف، هذه العبّارة ممتلئة»، قال. «والعبّارة التالية تغادر بعد ساعتين»، أضاف.

Tamsin looked out at the small island across the water. Two hours felt like a long time to wait.

نظرت تامسين إلى الجزيرة الصغيرة على الجانب الآخر من الماء. بدت ساعتان وقتًا طويلًا للانتظار.

She walked along the dock and looked at the boats. A small motorboat sat near the end of the dock. A sign on it read "Water Taxi, Ask Inside."

مشت على طول الرصيف ونظرت إلى القوارب. وقرب نهاية الرصيف كان قارب بمحرك صغير. وعلى القارب لافتة مكتوب فيها «تاكسي مائي، اسأل في الداخل».

Tamsin walked into the little office next to the sign. "Can you take me to the island?" she asked.

دخلت تامسين المكتب الصغير المجاور للافتة. «هل يمكنك أن تأخذني إلى الجزيرة؟» سألت.

"Sure, it takes fifteen minutes," the driver said.

«بالتأكيد، يستغرق ذلك خمس عشرة دقيقة»، قال السائق.

Tamsin paid for a ticket and stepped onto the boat. The small boat sped across the water fast.

دفعت تامسين ثمن تذكرة وصعدت إلى القارب. انطلق القارب الصغير فوق الماء بسرعة.

Waves splashed up over the sides now and then. Tamsin held her bag close and laughed at the spray.

كانت الأمواج ترشّ فوق الجانبين بين الحين والآخر. ضمّت تامسين حقيبتها إليها وضحكت من الرذاذ.

The boat reached the island well before the ferry. She stepped onto the dock and looked at the sea. The ferry was still just a dot near the mainland.

وصل القارب إلى الجزيرة قبل العبّارة بوقت طويل. خطت إلى الرصيف ونظرت إلى البحر. وكانت العبّارة ما تزال مجرد نقطة قرب اليابسة.

🧠 تحقّق من فهمك

  1. Why can't Tamsin get on the ferry?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: It is full

    The worker says, "Sorry, this ferry is full."

  2. What does Tamsin find instead?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: A water taxi

    She finds a small motorboat with a sign that reads "Water Taxi."

  3. Who reaches the island first?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: Tamsin, on the water taxi

    The boat reached the island well before the ferry.

هل أعجبتك؟ استمع إلى القصة كاملة وابحث عن معنى أي كلمة في التطبيق

  • المس أي كلمة لترى معناها
  • استمع إلى كل قصة كاملة واقرأ دون اتصال
  • راجع المفردات وتدرّب على النطق وأجب عن الاختبارات
احصل عليه من Google Play