غلاف The Energy App That Blamed the Toaster

Emeline downloaded a new home energy app last month. The app tracks how much power each device uses. Every few days, it sends her a small report.

نزّلت إيميلين الشهر الماضي تطبيقًا جديدًا لمراقبة طاقة المنزل. يرصد التطبيق مقدار الكهرباء التي يستهلكها كل جهاز. وكل بضعة أيام يرسل إليها تقريرًا صغيرًا.

One morning, the app sent Emeline a strange alert. "Your toaster used a lot of power at three a.m.," it said. Emeline frowned and read it again.

في صباح أحد الأيام أرسل التطبيق إلى إيميلين تنبيهًا غريبًا. جاء فيه: «استهلكت محمصة الخبز عندك كمية كبيرة من الكهرباء في الثالثة فجرًا.» عبست إيميلين وقرأته مرة أخرى.

"I never use the toaster at night," she said. She turned to her roommate, Rania. "This app is probably wrong," she said.

«أنا لا أستخدم المحمصة في الليل أبدًا»، قالت. والتفتت إلى زميلتها في السكن رانيا. «على الأرجح أن هذا التطبيق مخطئ»، قالت.

Rania looked over Emeline's shoulder at the phone screen. "That's strange," she said. "Let's check the toaster together."

نظرت رانيا من فوق كتف إيميلين إلى شاشة الهاتف. «هذا غريب»، قالت. «لنفحص المحمصة معًا.»

They walked into the kitchen and looked at the toaster. It sat cold and unplugged on the counter. "It's not even plugged in," Emeline said. "The app made a mistake."

دخلتا المطبخ ونظرتا إلى المحمصة. كانت باردة وغير موصولة بالكهرباء على سطح المطبخ. «ليست موصولة بالكهرباء أصلًا»، قالت إيميلين. «التطبيق أخطأ.»

Rania thought for a moment. "Wait," she said. "My fish tank heater plugs into that same outlet."

فكرت رانيا لحظةً. «انتظري»، قالت. «سخّان حوض السمك عندي موصول بالمقبس نفسه.»

"The app probably reads the outlet, not the toaster," Emeline said. "It just has the wrong label."

«على الأرجح أن التطبيق يقرأ المقبس لا المحمصة»، قالت إيميلين. «كل ما في الأمر أن عليه التسمية الخطأ.»

They opened the app together and found the outlet's settings. Emeline changed the outlet's label to fish tank heater. The next report showed the correct name.

فتحتا التطبيق معًا ووجدتا إعدادات المقبس. غيّرت إيميلين تسمية المقبس إلى «سخّان حوض السمك». وفي التقرير التالي ظهر الاسم الصحيح.

🧠 تحقّق من فهمك

  1. What does the energy app say the toaster does?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: Uses a lot of power at three a.m.

    The app sends an alert saying the toaster used a lot of power at three a.m.

  2. What do Emeline and Rania find when they check the toaster?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: It is cold and unplugged

    The toaster sat cold and unplugged on the counter.

  3. What is really using the power?

    أظهر الإجابة

    الإجابة: Rania's fish tank heater on the same outlet

    Rania's fish tank heater plugs into the same outlet as the toaster.

هل أعجبتك؟ استمع إلى القصة كاملة وابحث عن معنى أي كلمة في التطبيق

  • المس أي كلمة لترى معناها
  • استمع إلى كل قصة كاملة واقرأ دون اتصال
  • راجع المفردات وتدرّب على النطق وأجب عن الاختبارات
احصل عليه من Google Play