Choosing the After-School Club
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Kenji has to choose between robotics club and choir, which meet at the same time, and picks the one that fits his week.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Kenji reads the after-school sign-up sheet. Two clubs meet on the same day. He likes both of them a lot.
يقرأ كينجي ورقة التسجيل في النوادي بعد المدرسة. ناديان يجتمعان في اليوم نفسه. وهو يحب كليهما كثيرًا.
The robotics club builds small robots every week. The choir sings songs for the winter concert. Kenji loves building things.
يبني نادي الروبوتات روبوتات صغيرة كل أسبوع. تغني جوقة الإنشاد أغاني لحفل الشتاء. يحب كينجي بناء الأشياء كثيرًا.
He also loves music, but not as much. He thinks about his afternoons this year. Robotics practice runs twice a week.
ويحب الموسيقى أيضًا، لكن ليس بالقدر نفسه. يفكر في أوقات ما بعد الظهر هذا العام. تقام تدريبات الروبوتات مرتين في الأسبوع.
Choir practice runs three times a week. Kenji wants time for homework too. He makes a small list on paper.
أما تدريبات الجوقة فتقام ثلاث مرات في الأسبوع. كما يريد كينجي وقتًا للواجبات المدرسية. فيكتب قائمة صغيرة على الورق.
"Robots" goes on one side. "Songs" goes on the other side. He counts the hours for each club.
«الروبوتات» تذهب إلى جانب. و«الأغاني» إلى الجانب الآخر. ثم يحسب ساعات كل ناد.
His friend Nyla asks him at lunch. "Which club do you like?" she says. "Robots, but I like singing too," Kenji says.
تسأله صديقته نايلا وقت الغداء. «أي ناد يعجبك؟» تقول. «الروبوتات، لكن الغناء يعجبني أيضًا»، يقول كينجي.
"Then pick the one that fits your week," Nyla says. Kenji looks at his list again.
«إذًا اختر النادي الذي يناسب أسبوعك»، تقول نايلا. ينظر كينجي إلى قائمته مرة أخرى.
He picks up a pen and circles "Robotics." He walks to the sign-up sheet after school.
يلتقط قلمًا ويضع دائرة حول «الروبوتات». ثم يمشي إلى ورقة التسجيل بعد المدرسة.
He writes his name under the robotics list. He feels good about his choice.
يكتب اسمه تحت قائمة الروبوتات. يشعر بالرضا عن اختياره.
Kenji walks straight to the robotics room. He sits down next to two new teammates.
يمشي كينجي مباشرةً إلى غرفة الروبوتات. ثم يجلس بجانب زميلين جديدين في الفريق.






