The Violin Left on the Bus
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Ayla finds a violin on the morning bus and takes it to a music school before its owner's exam.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Ayla took the morning bus to work, as she did every day. The bus was almost empty. At the back, she saw a black case on a seat.
ركبت أيلا حافلة الصباح إلى العمل كما تفعل كل يوم. كانت الحافلة شبه فارغة. وفي المؤخرة رأت حقيبة سوداء على أحد المقاعد.
She opened it a little. Inside was a violin. Nobody sat near it. A small label on the case said "Hill Street Music School."
فتحتها قليلًا. في داخلها كمان. ولم يكن أحد يجلس قربها. وكانت على الحقيبة بطاقة صغيرة مكتوب عليها «مدرسة شارع التل للموسيقى».
"Did anyone ask about a violin?" she asked the driver.
«هل سأل أحد عن كمان؟» سألت السائق.
He shook his head. "Not today," he said.
هزّ رأسه. «ليس اليوم»، قال.
Ayla looked at her watch. She had thirty minutes before work. The school was only two stops away. "I will take it there," she said.
نظرت أيلا إلى ساعتها. أمامها ثلاثون دقيقة قبل العمل. والمدرسة على بعد محطتين فقط. «سآخذها إلى هناك»، قالت.
She got off at the next stop and walked fast. The case was heavy, and her arm was tired. After ten minutes, she found a tall grey building.
نزلت في المحطة التالية ومشت بسرعة. كانت الحقيبة ثقيلة وتعبت ذراعها. وبعد عشر دقائق وجدت مبنى رماديًا عاليًا.
At the front door, a young man ran out. His face was white. "Excuse me," he said. "Do you know where…" Then he saw the case, and he stopped.
عند الباب الأمامي ركض شاب إلى الخارج. كان وجهه شاحبًا. «المعذرة»، قال. «هل تعرفين أين…» ثم رأى الحقيبة، فتوقف.
"My violin!" he said. "I left it on the bus. My name is Nasser. I have an exam in one hour. I did not know what to do."
«كماني!» قال. «نسيته في الحافلة. اسمي ناصر. عندي امتحان بعد ساعة. ولم أعرف ماذا أفعل.»
"Then you must hurry," Ayla said. She gave him the case.
«إذًا عليك أن تسرع»، قالت أيلا. وأعطته الحقيبة.
Nasser opened it and looked at the violin. His hands shook a little. "Thank you," he said. "Thank you so much. Please, tell me your name."
فتحها ناصر ونظر إلى الكمان. ارتجفت يداه قليلًا. «شكرًا لك»، قال. «شكرًا جزيلًا. من فضلك، قولي لي ما اسمك.»
"It's Ayla. Good luck, Nasser. Play well."
«اسمي أيلا. حظًا سعيدًا يا ناصر. اعزف جيدًا.»
He ran back into the school. Ayla looked at her watch again. Now she was late for work, but she did not care. She turned around and ran for the next bus.
ركض عائدًا إلى المدرسة. ونظرت أيلا إلى ساعتها مرة أخرى. صارت الآن متأخرة عن العمل، لكنها لم تهتم. استدارت وركضت لتلحق بالحافلة التالية.






