The Stranger at the Party
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
At a friend's birthday party, Bo notices a girl standing alone and brings her into his group of friends.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Bo goes to his friend's birthday party on Friday. The house is loud and full of people. He knows almost everyone in the room.
يذهب بو إلى حفلة عيد ميلاد إحدى صديقاته يوم الجمعة. البيت صاخب ومليء بالناس. ويعرف تقريبًا كل من في الغرفة.
Near the snack table, he notices a girl standing alone. She holds a cup and looks at her phone. Nobody talks to her.
قرب طاولة الوجبات الخفيفة، يلاحظ فتاة تقف وحدها. تمسك كوبًا وتنظر إلى هاتفها. ولا أحد يكلّمها.
Bo walks over with a friendly smile. "Hi, I'm Bo," he says. "Do you like the party?"
يمشي بو نحوها بابتسامة ودودة. «مرحبًا، أنا بو»، يقول. «هل تعجبك الحفلة؟»
The girl looks up, a little surprised. "Not really," she admits. "I'm Nella. I don't know anyone here."
ترفع الفتاة نظرها، وقد فوجئت قليلًا. «ليس كثيرًا»، تعترف. «أنا نيلا. لا أعرف أحدًا هنا.»
"I know almost everyone," Bo says. "Let me introduce you around." Nella smiles for the first time.
«أنا أعرف الجميع تقريبًا»، يقول بو. «دعيني أعرّفك بالناس.» تبتسم نيلا للمرة الأولى.
He brings her to his group of friends. They sit together by the couch. They make room for her right away. Someone hands her a slice of pizza.
يأخذها إلى مجموعة أصدقائه. ويجلسون معًا قرب الأريكة. ويفسحون لها مكانًا في الحال. ويناولها أحدهم قطعة بيتزا.
Nella asks questions about the birthday girl. Bo tells her a funny story from last year. The whole group laughs together.
تسأل نيلا أسئلة عن صاحبة عيد الميلاد. ويحكي لها بو قصة طريفة من العام الماضي. فتضحك المجموعة كلها معًا.
An hour later, Nella talks and laughs with everyone. She tells a joke of her own. The group laughs a lot.
بعد ساعة، تتحدث نيلا وتضحك مع الجميع. وتحكي نكتة من عندها. فتضحك المجموعة كثيرًا.
Near the end of the night, Bo finds Nella. She stands by the door. "Thanks for talking to me first," she says. "I had a good time tonight."
قرب نهاية الليل، يجد بو نيلا. تقف عند الباب. «شكرًا لأنك كلمتني أولًا»، تقول. «قضيتُ وقتًا ممتعًا الليلة.»
"Same time next week?" Bo asks. Nella laughs and nods. "I bring the pizza next time," she says.
«في الموعد نفسه الأسبوع القادم؟» يسأل بو. تضحك نيلا وتومئ. «سأحضر البيتزا في المرة القادمة»، تقول.
The next weekend, Bo texts Nella first. They meet at a different friend's party. This time, Nella already knows half the room.
في عطلة الأسبوع التالية، يرسل بو رسالة إلى نيلا أولًا. ويلتقيان في حفلة صديق آخر. وهذه المرة تعرف نيلا بالفعل نصف من في الغرفة.






