The Lost Recipe Card
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Zainab's family searches for a beloved old recipe card before a special lunch.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Zainab's family has one very old recipe card. It has her great-grandmother's bread recipe on it. They use it only on special days.
لدى عائلة زينب بطاقة وصفة واحدة قديمة جدًا. فيها وصفة الخبز التي كانت لجدتها الكبرى. ولا يستخدمونها إلا في الأيام الخاصة.
Today is a special family lunch. Zainab looks in the recipe box for the card. The card is not in its usual place.
اليوم غداء عائلي خاص. تبحث زينب في علبة الوصفات عن البطاقة. البطاقة ليست في مكانها المعتاد.
She looks through every kitchen drawer. She checks the counter and the shelf. No one can find the old card.
تبحث في كل أدراج المطبخ. وتفحص سطح الطاولة والرف. ولا يستطيع أحد العثور على البطاقة القديمة.
Zainab feels a wave of worry. Lunch is only one hour away. The bread cannot happen without the card.
تشعر زينب بموجة من القلق. الغداء بعد ساعة واحدة فقط. ولا يمكن إعداد الخبز من دون البطاقة.
She asks her family members for help. Her father checks the living room shelves. Her mother checks the boxes in the hallway.
تطلب المساعدة من أفراد عائلتها. يفحص أبوها رفوف غرفة المعيشة. وتفحص أمها الصناديق في الممر.
Her little brother remembers something important. "Mom had it in the living room," he says. Zainab runs to the living room quickly.
يتذكر أخوها الصغير شيئًا مهمًا. «كانت البطاقة مع ماما في غرفة المعيشة»، يقول. فتركض زينب إلى غرفة المعيشة بسرعة.
She looks inside an old cookbook on the shelf. The recipe card sits between two pages. Her mother used it as a bookmark by mistake.
تنظر داخل كتاب طبخ قديم على الرف. بطاقة الوصفة موجودة بين صفحتين. استخدمتها أمها كعلامة عن طريق الخطأ.
Zainab feels a rush of relief. She holds the old card carefully. She brings it to the kitchen right away.
تشعر زينب بموجة ارتياح. تمسك البطاقة القديمة بحرص. وتحملها إلى المطبخ على الفور.
The family makes the special bread together. The kitchen fills with a familiar smell. Everyone gathers around the table happily.
تعدّ العائلة الخبز الخاص معًا. ويمتلئ المطبخ برائحة مألوفة. ويجتمع الجميع حول المائدة بسرور.






