The Campfire That Took Three Tries
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Nikolai and Harlow's damp firewood won't catch until Harlow finds dry tinder under a rock ledge near their campsite.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Nikolai and Harlow set up camp near the lake before sunset. They gathered wood from the ground around their tent. The wood felt damp from the morning rain. Still, they wanted a fire for dinner.
نصب نيكولاي وهارلو مخيمهما قرب البحيرة قبل الغروب. جمعا الحطب من الأرض حول خيمتهما. كان الحطب رطبًا من مطر الصباح. ومع ذلك، أرادا نارًا للعشاء.
Nikolai struck a match and held it to the wood. The wood smoked a little but did not catch. He tried a second match, and then a third. Nothing worked.
أشعل نيكولاي عود ثقاب وقرّبه من الحطب. تصاعد من الحطب دخان خفيف لكن الحطب لم يشتعل. جرب عود ثقاب ثانيًا، ثم ثالثًا. لكن شيئًا لم ينجح.
"This wood is too wet," Harlow said. "We need dry wood instead." They looked around the campsite for other options.
«هذا الحطب مبلل جدًا»، قالت هارلو. «نحتاج إلى حطب جاف بدلًا منه.» نظرا حولهما في موقع التخييم بحثًا عن بدائل أخرى.
Harlow noticed a rock ledge near the trail. Under the ledge, the ground stayed completely dry. She found small twigs and dry leaves tucked underneath.
لاحظت هارلو صخرة بارزة قرب الممر. تحتها، ظلت الأرض جافة تمامًا. وجدت أغصانًا صغيرة وأوراقًا جافة مخبأة تحتها.
"Try this," Harlow said, and handed Nikolai the dry tinder. He placed it under the damp wood and struck another match. This time, a small flame caught and grew.
«جرب هذا»، قالت هارلو، وناولت نيكولاي مواد الإشعال الجافة. وضعها تحت الحطب الرطب وأشعل عود ثقاب آخر. هذه المرة، اشتعلت شعلة صغيرة وكبرت.
Nikolai added the dry twigs one by one. Soon, the fire burned steadily. The damp wood dried out on top.
أضاف نيكولاي الأغصان الجافة واحدًا تلو الآخر. سرعان ما صارت النار تشتعل بثبات. جفّ الحطب الرطب في الأعلى.
Harlow smiled and pulled out the pot for dinner.
ابتسمت هارلو وأخرجت القدر للعشاء.






