Choosing a New Apartment
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Priya compares two apartments before choosing the one that fits her daily life best.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Priya needs a new apartment. She looks at two apartments this week. The first one is small and close to her job. The second one is big but far from work.
تحتاج بريا إلى شقة جديدة. تنظر هذا الأسبوع في شقتين. الأولى صغيرة وقريبة من عملها. والثانية كبيرة لكنها بعيدة عن العمل.
On Monday, she visits the small apartment. It has one bedroom and a tiny kitchen. The walls are white and the rooms are bright. She can walk to work in ten minutes.
يوم الاثنين تزور الشقة الصغيرة. فيها غرفة نوم واحدة ومطبخ صغير جدًا. الجدران بيضاء والغرف مشرقة. تستطيع أن تمشي إلى العمل في عشر دقائق.
On Tuesday, she visits the big apartment. It has two bedrooms and a large kitchen. There is also a small balcony with a nice view. But the bus ride to work takes forty minutes.
يوم الثلاثاء تزور الشقة الكبيرة. فيها غرفتا نوم ومطبخ واسع. وفيها أيضًا شرفة صغيرة بإطلالة جميلة. لكن الرحلة بالحافلة إلى العمل تستغرق أربعين دقيقة.
Priya makes a list on paper. She writes the good and bad points of each place. The small apartment is cheaper and close to work. The big apartment has more space and a balcony.
تعدّ بريا قائمة على الورق. تكتب إيجابيات كل مكان وسلبياته. الشقة الصغيرة أرخص وقريبة من العمل. والشقة الكبيرة فيها مساحة أكبر وشرفة.
She calls her sister and talks about both apartments. Her sister asks, "Which place do you like more?"
تتصل بأختها وتتحدث عن الشقتين. تسألها أختها: «أي مكان يعجبك أكثر؟»
Priya thinks about her mornings. She thinks about the long bus ride. She thinks about her small kitchen at the other place.
تفكر بريا في صباحاتها. تفكر في الرحلة الطويلة بالحافلة. وتفكر في مطبخها الصغير في المكان الآخر.
"I want the small apartment," Priya says. "I don't want a long bus ride every day."
«أريد الشقة الصغيرة»، تقول بريا. «لا أريد رحلة طويلة بالحافلة كل يوم.»
Her sister laughs. "I understand," she says. "More time for coffee in the morning."
تضحك أختها. «أفهم ذلك»، تقول. «ستحصلين على وقت أكثر لقهوة الصباح.»
Priya calls the landlord. She signs the papers for the small apartment. She packs her boxes over the weekend. On moving day, her friends help her carry everything upstairs.
تتصل بريا بصاحب الشقة. وتوقّع أوراق الشقة الصغيرة. وتحزم صناديقها في عطلة نهاية الأسبوع. وفي يوم الانتقال يساعدها أصدقاؤها على حمل كل شيء إلى الطابق العلوي.
She puts her bed by the window. She opens the curtains. Sunlight fills the small, bright room. Priya looks around her new home and feels happy.
تضع سريرها بجانب النافذة. وتفتح الستائر. فيملأ ضوء الشمس الغرفة الصغيرة المشرقة. تنظر بريا حول بيتها الجديد وتشعر بالسعادة.






